🌟 마음(을) 쓰다

1. 관심을 기울여 돌보고 생각하다.

1. USE ONE'S MIND: To take care and think with attention.

🗣️ 용례:
  • Google translate 남편은 성격이 자상하여 내 일이라면 작은 일에도 마음을 쓴다.
    My husband is kind-hearted and cares about small things if it's my job.
  • Google translate 회사가 작으니까 사장님이 직원 한 명 한 명에게 마음을 써 줘서 좋아.
    The company is small, so i'm glad the boss cares about each employee.
    Google translate 사장님이 직원들을 이해하고 아껴 주시나 봐.
    I guess the boss understands and cares about the employees.

마음(을) 쓰다: use one's mind,気を遣う。気を配る。世話を焼く,employer son cœur pour quelque chose,usar el corazón,يستعمل قلبه,санаа тавих,chú ý, quan tâm, để tâm,(ป.ต.)ใช้ใจ ; ให้ความสนใจ, ใส่ใจ,memperhatikan,заботиться; беспокоиться,关心;关照,

2. 불편한 마음으로 걱정하다.

2. USE ONE'S MIND: To worry with an uneasy mind.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나 때문에 우리 팀이 경기에서 진 것 같아. 정말 미안해.
    I think my team lost the game because of me. i'm so sorry.
    Google translate 너 때문에 진 거 아니니까 너무 마음 쓰지 마.
    I didn't lose because of you, so don't worry too much.
  • Google translate 너 요즘 계속 마음 쓰고 있는 일 있지?
    You've been thinking about something lately, haven't you?
    Google translate 그렇게 보여? 사실 등록금을 내야 하는데 돈이 모자라서 걱정이야.
    Does it look like that? actually, i have to pay tuition, but i'm worried because i'm short of money.

💕시작 마음을쓰다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


기후 (53) 요리 설명하기 (119) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국 생활 (16) 하루 생활 (11) 한국의 문학 (23) 대중 매체 (47) 소개하기(자기소개) (52) 개인 정보 교환하기 (46) 여행 (98) 시간 표현하기 (82) 문화 비교하기 (47) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 식문화 (104) 집안일 (41) 교육 (151) 날씨와 계절 (101) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사과하기 (7) 종교 (43) 경제·경영 (273) 환경 문제 (81) 심리 (365) 직업과 진로 (130) 과학과 기술 (91) 주말 및 휴가 (47) 인간관계 (255) 초대와 방문 (28)